274

REGISTRES

DU BUREAU [.i554]

Le CIEL RENDU PAR LESD. SERGENS.

Laquelle Court a ordonné que led. ciel seroit rendu à mond. s^r le Prevost des Marchans. Suyvant laquelle Ordonnance mons^r le Lieutenant civil l'a fait rendre à mond. s^r le Prevost, excepté ung escusson des armoiryes dud. s^r Legat qui a esle ordonnée estre reffailte, puis aller par led. s^r Prevost par devers le Roy pour savoir de luy s'il veult et entend que led. ciel soit presenté sain et entier aud. Legat à son retour de Flandres où il est allé vers l'Empereur'¹'.

leur confrarye Sainct Loys, et le vouloient retenir pour servir en lad. eglise.

De quoy mess" les Prevost des Marchans et Eschevins advertiz ont deliberé au Bureau de lad. Ville en faire instance, et de le faire rendre par lesd, sergens; dont mond. s^r le Prevost a prins la charge.

Et est le xiii⁶ jour d'Avril ensuyvant allé par devers mess" dc la Court de Parlement, où il a faict les remonstrances à ce requises et necessaires.

DL — Mandement à m^c Jehan Maurice, cy après transcript.

i3 avril 1554. (B fol. 290 r°.)

De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Vide de Paris.

"M° Jehan Maurice, Procureur des causes de lad. Ville au Chastelet de Paris, comparoissez pour icelle Ville ce jour d'huy, à dix heures du matin, par devant Mons' le Lieutenant Criminel en la cause d'entre Jehan Terger, Jehan et Guillaume Les Ma-hielz, vendeurs de vins, ayant faict serment à lad. Ville à la reception de leurs offices qu'ilz ne melteront ou feront mettre quelzconques personnes en cause pour raison de leursd, offices ailleurs que par devant

nous, contre Aignen Margot, Hardouin Le Roy, Claude Dulot et Anthoine Berthot, aussy vendeurs de vins de lad. Ville. Et requérez le renvoy de lad. cause par devant nous, attendu qu'il est question du faict de lad. office de vendeur de vins ou des dependances.

"Et au refuz de vouloir fere led. renvoy par led. s^r Lieutenant, portez vous en pour appellant à la Court de Parlement.

"Faict au Bureau de la lad. Ville, le xiii⁰ jour d'Avril mil v" cinquante quatre."

DH.

Ordonnance touchant les fontaines, dont la teneur ensuyt.

15 avril 1554. (B fol. 295 v°,

#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

"Vous, le premier Sergent de lad. Ville, signifiez et faittes assavoir à tous les proprietaires et detemp-teurs des fontaines de ceste ville et faulxbourgs, qu'ilz aient dedans vingt quatre heures affaire apparoir des tiltres et permissions qu'ilz ont du Roy et

de lad. Ville d'avoir la commodité et aisance desd, fontaines; et apporter lesd, tiltres au Bureau de lad. Ville, suivant le voulloir du Roy : autrement et à la faulte de ce faire, leur seront lesd, fontaines retranchées.

"Faict au Bureau de lad. Ville, le xvi" jour d'Avril mil v^c cinquante quatre."

Du xv^e jour d'Avril v^c liiii.

Au jour d'hui, au Bureau de laesté ordonné el advisé que, pour lsuyvant l'Edict du Roy sur le faict

DUI. -— Les eschalatz au rabaiz.

i5 avril i554. (A fol. 84 r°.)

eschallatz, costretz, fagotz, bourrées et autres menues denrées de boys de chauffage, seront mys au rabaiz de trois jours comme l'autre boys de mosle et traverse.

") Sur ce détail, voir la note 2 de la page 269, -"/'--'•



274		REGISTRES	DU BUREAU [.i554] Le CIEL RENDU PAR LESD. SERGENS. Laquelle Court a ordonné que led. ciel seroit rendu à mond. s^r le Prevost des Marchans. Suyvant laquelle Ordonnance mons^r le Lieutenant civil l'a fait rendre à mond. s^r le Prevost, excepté ung escusson des armoiryes dud. s^r Legat qui a esle ordonnée estre reffailte, puis aller par led. s^r Prevost par devers le Roy pour savoir de luy s'il veult et entend que led. ciel soit presenté sain et entier aud. Legat à son retour de Flandres où il est allé vers l'Empereur'¹'.
leur confrarye Sainct Loys, et le vouloient retenir pour servir en lad. eglise. De quoy mess" les Prevost des Marchans et Eschevins advertiz ont deliberé au Bureau de lad. Ville en faire instance, et de le faire rendre par lesd, sergens; dont mond. s^r le Prevost a prins la charge.
Et est le xiii⁶ jour d'Avril ensuyvant allé par devers mess" dc la Court de Parlement, où il a faict les remonstrances à ce requises et necessaires.

DL — Mandement à m^c Jehan Maurice, cy après transcript. i3 avril 1554. (B fol. 290 r°.)

De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Vide de Paris. "M° Jehan Maurice, Procureur des causes de lad. Ville au Chastelet de Paris, comparoissez pour icelle Ville ce jour d'huy, à dix heures du matin, par devant Mons' le Lieutenant Criminel en la cause d'entre Jehan Terger, Jehan et Guillaume Les Ma-hielz, vendeurs de vins, ayant faict serment à lad. Ville à la reception de leurs offices qu'ilz ne melteront ou feront mettre quelzconques personnes en cause pour raison de leursd, offices ailleurs que par devant			nous, contre Aignen Margot, Hardouin Le Roy, Claude Dulot et Anthoine Berthot, aussy vendeurs de vins de lad. Ville. Et requérez le renvoy de lad. cause par devant nous, attendu qu'il est question du faict de lad. office de vendeur de vins ou des dependances. "Et au refuz de vouloir fere led. renvoy par led. s^r Lieutenant, portez vous en pour appellant à la Court de Parlement. "Faict au Bureau de la lad. Ville, le xiii⁰ jour d'Avril mil v" cinquante quatre."

DH.	Ordonnance touchant les fontaines, dont la teneur ensuyt.

15 avril 1554. (B fol. 295 v°,

#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. "Vous, le premier Sergent de lad. Ville, signifiez et faittes assavoir à tous les proprietaires et detemp-teurs des fontaines de ceste ville et faulxbourgs, qu'ilz aient dedans vingt quatre heures affaire apparoir des tiltres et permissions qu'ilz ont du Roy et			de lad. Ville d'avoir la commodité et aisance desd, fontaines; et apporter lesd, tiltres au Bureau de lad. Ville, suivant le voulloir du Roy : autrement et à la faulte de ce faire, leur seront lesd, fontaines retranchées. "Faict au Bureau de lad. Ville, le xvi" jour d'Avril mil v^c cinquante quatre."


Du xv^e jour d'Avril v^c liiii. Au jour d'hui, au Bureau de laesté ordonné el advisé que, pour lsuyvant l'Edict du Roy sur le faict		DUI. -— Les eschalatz au rabaiz. i5 avril i554. (A fol. 84 r°.) eschallatz, costretz, fagotz, bourrées et autres menues denrées de boys de chauffage, seront mys au rabaiz de trois jours comme l'autre boys de mosle et traverse.


") Sur ce détail, voir la note 2 de la page 269, -"/'--'•